世界に広がるヲタク物

って言うのも変かもしれないけど…

前にお話したアメリカのゲームファンサイトで
私と同じくそこのメンバーをやっている人が私
にメッセージを送ってきました。
「私のサイトを立ち上げたので見に来てくれま
せんか？」という事。まあ、よくある普通の話
です。
行って見ると殆ど人が居なくてBBSは閑古鳥
が鳴いている状態。まあ、立ち上げたばっかり
だしね、と開設おめでとうのメッセージをカキ
コしてきました。
ふとトップページを見てそこに表示されている
時間に「？」となりました。アメリカの時間と
も日本の時間とも違う…もしかしてヨーロッパ
？！
そして管理人さんのメールアドレスを見て驚き
…最後が「sk」。日本がjp、イギリスがUK、フ
ランスがFr、ドイツがDe。ええ?!何だろう、sk
って!
調べてみると…もしこのメアドが本人が住んで
いる国の物だとすると…この管理人さんはスロ
バキアの人という事になるようです。

うわぁ〜、東欧の人が日本のゲームファンなの
かぁ〜(^_^;)ユーロ版を買って遊んでいるんだ
とは思うけど。
ネット検索していた時ロシア人が作成したその
手の濃いページが引っかかる事があったけど、
東欧ってイメージ的に日本のマンガとかゲーム
とかが入り込んでない気がしていたのでちょっ
とびっくり。(ロシアは先月だかにその手のコン
ベンションが開かれたというニュースをTVで
見たので意外と濃い人は多いのかも)

しかし最近は海外戦略も重要とはいえ色々な物
が翻訳されて世界に行きますねぇ。
山本正之さんの歌ではないですが、「責任重大
だぞ〜♪」と思う今日この頃。向こうに合わせ
ろとか表現に気をつけろとかそういうのではな
く、若い人が接するエンターティーメントとし
ての配慮というか。

海外の人が嬉々として日本のアニメやマンガの
話をしているのを良く見ます（読む、か）けど
嬉しいような恥ずかしいような「そこまで好き
にならなくていいですよぉ〜(^_^;)」と心配に
なるような複雑な気分です。