うぉう、「花より男子」でしたか！まさか台湾版の「流星花園」の地上波放送？と思ったら日本版でしたか(^_^;)
アニメになった時でさえもう古くなってしまった事（桜子ちゃんが原作ではジュリアナっ娘だったシーンがアニメではクラブでクールなダンスを披露するシーンになっていたなぁ）も多いので現在の感覚でどんな感じに変わるのかちょっと楽しみ。とりあえず道明寺がつくしに渡す物はポケベルじゃなくてケータイになるね(笑)ところで和也くんがいないような気がするんですが気のせいですか…？
持ってきた画像は同じ作者さんの今連載中（だよね？）のマンガ。花男ほどの華やかさはないけど地味に好きかも。
主人公さん、8歳の時からの引きこもりというつくしちゃんとは正反対の娘だけど。
ここ数日何か凄く忙しい…何だ何だ？年末はまだだよ？
前に書いたアメリカの無料ネットラジオLive365。ふと今どうなったか気になったので久々にトップページにアクセスしてみた。日本の会員のみ有料化というイヤなアナウンスをかましてくれていたけど。
自分のアカウントはまだ残っていたのでログインして登録してあった局に繋いでみると…普通に聴ける。
現在は「お試し期間」みたいな状態なのかな（会員になっていなくても試聴できるはず）と思ってさらにいろいろなページを見てみたら
http://www.live365.com/home/cni.live
あれ？え〜と「有料化は延期（中止）」って事でいいのかな？
嬉しいっちゃあ嬉しいんだけど今までの騒ぎは何だったのという気持ちも。
まあありがたい事ではあるのでまた色々聴きそうな予感。CD購入が増えすぎないようにしないと。
追記
藤井さんも絶チル単行本購入している〜♪
自分のアカウントはまだ残っていたのでログインして登録してあった局に繋いでみると…普通に聴ける。
現在は「お試し期間」みたいな状態なのかな（会員になっていなくても試聴できるはず）と思ってさらにいろいろなページを見てみたら
http://www.live365.com/home/cni.live
あれ？え〜と「有料化は延期（中止）」って事でいいのかな？
嬉しいっちゃあ嬉しいんだけど今までの騒ぎは何だったのという気持ちも。
まあありがたい事ではあるのでまた色々聴きそうな予感。CD購入が増えすぎないようにしないと。
追記
藤井さんも絶チル単行本購入している〜♪
コメントをみる | 
オトコだったのか！(笑)
2005年10月25日 ゲーム
英語の1巻は…リコリスの幼い感じの喋りが表現できないのはしょうがないとして、最初の泉の精霊の元ネタのつぶやきが無いような気がするのと徳岡さんの好きなアーティストが変わっている（ジミヘンだったと思ったんだけどヴァンヘイレンとディープパープルになってる…）ような気が…元の日本語版どこだっけ…
2の方は1より腕伝の裏設定（？）の紹介の方がメインかな。ほたるちゃん、中身オトコだったのか〜！と驚いたけどよく考えて見れば司、エルクと同タイプの魔道師なんだからあれは男キャラなのは当然か…(笑)司は中身が女だったけど、これはこれで騙された〜(笑)
遊戯王GX、三沢くんの声を担当している増田裕生氏が元ヘポイの声の人であったことを知り驚く。そうか〜あの本物の子供声の彼が…おおきくなったねぇ♪と思いつつ万丈目くんの松野太紀さんは「星の王子様」の人だと思ったけど違っただろうか…？子供時代に声優経験がある人が2人もいる番組…
山中あきら先生のHPが改装に。
「怪傑落書男」の上様の画にハァハァ(笑)なんて美しい将軍様…
コメントをみる |
メモがわりにいろいろ
北米版WAF、向こうのアマゾンを見ると発売日が11月15日になったようである。遅れまくっていたけどこれで決定ならめでたや。
今回はゲーム本体は購入せず攻略本を日本のアマゾンで取り寄せ中…なんだけどやはりオマケディスクの中身が気になる。「More than 2 hours of high-quality anime sequences」…日本のスペシャルディスクだって2時間も入っていたっけか？
来月になったら向こうのゲームサイトを調べて見ればいいんだろうけど、ああ〜一体中身は何なんだ〜！
前に書いたアメリカのヲタ友達にポケモンハガキを送る計画、上手く行ったようです。休日の午前中ダンナのレイズ要請に答えてヴァナへ入ったら珍しく向こうもログインしていて早速こちらにメッセージが飛んできました。お世辞かもしれないけどとりあえず喜んでいる言葉がありほっとしました。何やら向こうもこちらに何か送る予定のようで。何だろう。前にハイハイ！パフィーアミユミが気に入っているというというのを見た覚えがあるのでその関係ではないかと予想しています。
パフィーといえば今年のポケモン映画の主題歌は彼女たちの歌でしたが北米版になったらどうなるのかな〜と気になってます。さっきも出た「ハイハイ！パフィー・アミユミ」ですがおはスタ内での放送を見る限り番組内では英語の歌と日本語の歌ごっちゃで流しているのでオリジナルの歌をそのまま流す可能性もあるかな…？もちろん「はじまりのうた」の英語バージョンと言う線も捨てがたいのですけど。何にせよまだ日本でもDVDが出ていませんからねぇ。結果を知るのは来年の夏あたりかな。
今年のポケモン映画といえば
ttp://www.gamefreak.co.jp/movie05/2005movie.html
もうすぐ展示も終わっちゃいそうだけど、恒例の杉森氏の映画用キャラ原案の絵の展示やっていますね。
リーンさんを見たときは何故か天外魔境かと思ったのはナイショですが(笑)
あとその下にあるAGのキャラ原案絵もいいですね。まさか杉森絵のサトシとマサトを見られるとは思ってもいませんでした。タケシとハルカは元々はゲームのキャラなので元の設定画がありますがあとの二人はアニメオリジナルなので氏の絵では初めて見ました。ちょっと幸せ。
サモクラ2は10話に突入。中ボスに負けたのでもうちょっとレベル上げしてから再戦するつもり。
北米版WAF、向こうのアマゾンを見ると発売日が11月15日になったようである。遅れまくっていたけどこれで決定ならめでたや。
今回はゲーム本体は購入せず攻略本を日本のアマゾンで取り寄せ中…なんだけどやはりオマケディスクの中身が気になる。「More than 2 hours of high-quality anime sequences」…日本のスペシャルディスクだって2時間も入っていたっけか？
来月になったら向こうのゲームサイトを調べて見ればいいんだろうけど、ああ〜一体中身は何なんだ〜！
前に書いたアメリカのヲタ友達にポケモンハガキを送る計画、上手く行ったようです。休日の午前中ダンナのレイズ要請に答えてヴァナへ入ったら珍しく向こうもログインしていて早速こちらにメッセージが飛んできました。お世辞かもしれないけどとりあえず喜んでいる言葉がありほっとしました。何やら向こうもこちらに何か送る予定のようで。何だろう。前にハイハイ！パフィーアミユミが気に入っているというというのを見た覚えがあるのでその関係ではないかと予想しています。
パフィーといえば今年のポケモン映画の主題歌は彼女たちの歌でしたが北米版になったらどうなるのかな〜と気になってます。さっきも出た「ハイハイ！パフィー・アミユミ」ですがおはスタ内での放送を見る限り番組内では英語の歌と日本語の歌ごっちゃで流しているのでオリジナルの歌をそのまま流す可能性もあるかな…？もちろん「はじまりのうた」の英語バージョンと言う線も捨てがたいのですけど。何にせよまだ日本でもDVDが出ていませんからねぇ。結果を知るのは来年の夏あたりかな。
今年のポケモン映画といえば
ttp://www.gamefreak.co.jp/movie05/2005movie.html
もうすぐ展示も終わっちゃいそうだけど、恒例の杉森氏の映画用キャラ原案の絵の展示やっていますね。
リーンさんを見たときは何故か天外魔境かと思ったのはナイショですが(笑)
あとその下にあるAGのキャラ原案絵もいいですね。まさか杉森絵のサトシとマサトを見られるとは思ってもいませんでした。タケシとハルカは元々はゲームのキャラなので元の設定画がありますがあとの二人はアニメオリジナルなので氏の絵では初めて見ました。ちょっと幸せ。
サモクラ2は10話に突入。中ボスに負けたのでもうちょっとレベル上げしてから再戦するつもり。
コメントをみる | 
絶チルの単行本、仕事場の近くの本屋で無事購入できました。
皆本くん、何かいつも包帯巻いているような気が…（実際は違うけど）源氏の君の方が苦労しまくるのね(^_^;)
ちなみに一番気に入ったのは2巻のオマケマンガの「鬼はお前らだーっ！！」のデビルマンネタだったり(笑)
なんとなくときメモオンラインのβ2テスターに応募してみました。はずれてもOK、当たればまあラッキーかなという軽い気持ち。でも元ひびきのネットに居たことがある人間です。
地震が…結構長くゆれてビックリ。最初の揺れが小さく細かかったので逆に来るな？と思ったら案の定。
皆本くん、何かいつも包帯巻いているような気が…（実際は違うけど）源氏の君の方が苦労しまくるのね(^_^;)
ちなみに一番気に入ったのは2巻のオマケマンガの「鬼はお前らだーっ！！」のデビルマンネタだったり(笑)
なんとなくときメモオンラインのβ2テスターに応募してみました。はずれてもOK、当たればまあラッキーかなという軽い気持ち。でも元ひびきのネットに居たことがある人間です。
地震が…結構長くゆれてビックリ。最初の揺れが小さく細かかったので逆に来るな？と思ったら案の定。
コメントをみる |
新番組の視聴を逃がしまくる。最終的に1話を見られたのは「BLOOD＋」と「ノエイン」の2本のみ。
ノエインは深夜番組なのに主人公たちが小学生sでびっくり。舞台になっている函館の町並みがキレイ。ヒロインの名がハルカで個人的にちょっと受ける。「ハルカ」の名前のヒロインがいるアニメを気に入る傾向があるので（笑）（ファイバードでしょ、ポケモンAGでしょ、レジェンズでしょ、F−ZEROでしょ）
特別キャラに萌えるとかは無いんだけど続きが気になりました。
サモクラ2、現在8話に突入。やっと、と言うかついに、と言うか、本家サモナイ2の主人公たちとごた〜いめ〜ん♪（古）
武器破壊を試みて見るが強くてそれどころではない。さすが「2」発売当時に「魔法使い＝非力」というイメージを破壊してくれる」と言われただけの事はある。魔道士にして剣士！（笑）な相手に武器破壊など私の腕では無理という事か…もっともトリスは本家3の番外編でナックル装備が中心の人と化しているが…拳で語る召喚師、それもそれで恐るべし
前に書いたBLEACHの謎和服モンダイ。前に撮った分を見返していたら普通に下の着物の上に上衣を着ている場面があってさらに謎が深まるばかり。まあ、主人公が着ているあの服は一種の変身で現れる物だから深く考えちゃいけないのかな…
ちなみにその回（「瞬神夜一舞う」）は背中心線がちゃんと描かれていたり洋服との違いが良く出ていたりでかなり良い。和服の分かる人が原画にいたのだろうか。
色々あって家計はぴんちだけど明後日出る「絶対可憐チルドレン」の1＆2巻は買う予定。先々週だかの話の和室にあった額の「超力招来」の文字に大受けしてしまった（笑）どーゆー組織だBABEL…(^_^;)
ムシキング、ソーマ君敵に回ったのは良いが、弱い…弱いよソーマ！（笑）近くで見ているママもハラハラしっぱなしでした(笑)
君は味方側にいたほうが良かったんじゃあ…
ラストの金色の夕焼けが凄く印象的。実は今一番続きが気になるアニメはこれなんですよ、ワタクシ。
遊戯王GX、前々回も気になったが前回でデュエル・アカデミアに中等部がある事が判明。というか高校生だったのか主人公…
一種の専門学校なんだろうけど中等部って…高専みたいなのを想像していたけどこれも違うのかな。これもこれで謎。それこそ某ホグワーツみたいな学校と思っていればいいのかな？
新OPのラストシーン、アカデミアのマークの上にメインキャラが並ぶ図で終わるけどそのマークにはアカデミアではなくアカデミー（「DUEL・ACADEMY」という字が見える）になっている。気になったので向こうのページを見てみたらやはり「Duel Academy」とあったのでアメリカ表記に合わせたのかな。
ノエインは深夜番組なのに主人公たちが小学生sでびっくり。舞台になっている函館の町並みがキレイ。ヒロインの名がハルカで個人的にちょっと受ける。「ハルカ」の名前のヒロインがいるアニメを気に入る傾向があるので（笑）（ファイバードでしょ、ポケモンAGでしょ、レジェンズでしょ、F−ZEROでしょ）
特別キャラに萌えるとかは無いんだけど続きが気になりました。
サモクラ2、現在8話に突入。やっと、と言うかついに、と言うか、本家サモナイ2の主人公たちとごた〜いめ〜ん♪（古）
武器破壊を試みて見るが強くてそれどころではない。さすが「2」発売当時に「魔法使い＝非力」というイメージを破壊してくれる」と言われただけの事はある。魔道士にして剣士！（笑）な相手に武器破壊など私の腕では無理という事か…もっともトリスは本家3の番外編でナックル装備が中心の人と化しているが…拳で語る召喚師、それもそれで恐るべし
前に書いたBLEACHの謎和服モンダイ。前に撮った分を見返していたら普通に下の着物の上に上衣を着ている場面があってさらに謎が深まるばかり。まあ、主人公が着ているあの服は一種の変身で現れる物だから深く考えちゃいけないのかな…
ちなみにその回（「瞬神夜一舞う」）は背中心線がちゃんと描かれていたり洋服との違いが良く出ていたりでかなり良い。和服の分かる人が原画にいたのだろうか。
色々あって家計はぴんちだけど明後日出る「絶対可憐チルドレン」の1＆2巻は買う予定。先々週だかの話の和室にあった額の「超力招来」の文字に大受けしてしまった（笑）どーゆー組織だBABEL…(^_^;)
ムシキング、ソーマ君敵に回ったのは良いが、弱い…弱いよソーマ！（笑）近くで見ているママもハラハラしっぱなしでした(笑)
君は味方側にいたほうが良かったんじゃあ…
ラストの金色の夕焼けが凄く印象的。実は今一番続きが気になるアニメはこれなんですよ、ワタクシ。
遊戯王GX、前々回も気になったが前回でデュエル・アカデミアに中等部がある事が判明。というか高校生だったのか主人公…
一種の専門学校なんだろうけど中等部って…高専みたいなのを想像していたけどこれも違うのかな。これもこれで謎。それこそ某ホグワーツみたいな学校と思っていればいいのかな？
新OPのラストシーン、アカデミアのマークの上にメインキャラが並ぶ図で終わるけどそのマークにはアカデミアではなくアカデミー（「DUEL・ACADEMY」という字が見える）になっている。気になったので向こうのページを見てみたらやはり「Duel Academy」とあったのでアメリカ表記に合わせたのかな。
新番組の1話を見逃しまくる。見たのはたまたまダンナがTVを付けて見た「BLOOD＋」だけ。
そのかわり現行の番組のOPやEDが変更になったいるのを見る。
BLEACHのOPは曲は前の方が好きかな。絵もちょっと前より硬い感じがする。これからまた虚戦になるのか、ホラーっぽい場面が増えて不気味な感じ。
遊戯王GXはお話自体が2年目に入り導入の部分から変わってびっくり。曲は変わらないんだけど。新入生くんが主人公より背が低かったので女の子かと思ってしまいました(笑)カスミより背が低かったサトシよりさらにシュウの背が低いようなものか？
ムシキングはEDがあののーてんきなサンバからシリアスなラップに。ついでにお話もソーマ君が敵方に寝返り大変な事に。
ポケモンは…夏限定と思っていた音頭EDがいまだ変わらず。
NARUTOはEDがお気に入り。真っ赤なモミジとかわいいわんこの絵が好き。しかし曲が変わるの早いですな。この曲も秋限定なのかな。
変わったといえばポケモンとGXの放送形態がいきなり「本編導入部〜OP〜Aパート」に変わったのにもびっくり。アメリカンスタイル？この方法は「どれみ」なんかもやっていたけど今までそういう方法で放映していなかった物が変わるとちと焦ってしまう。ポケモンに至ってはOPからそのまま番組に入りAパート終了時にやっと「この番組は○○の提供でお送りいたします」のナレーションが入ったのでその変化にあわあわしながら見てしまった。Aパート丸々CM無しって他のアニメでは何があるだろうか？ちょっと思いつかない。
ついでに今までやっていた謎のトリビアクイズも変わって謎の(笑)映像クイズに。答えの後の一言「（ポケモンよりも驚いている）ハルカの顔のほうが怖い」とは、サトシ酷いぞ。個人敵にはTrainer’s Choiceみたいな物のほうがいいんだけど、サトシ向きじゃないような(笑)タケシかマサト向きだよねぇ(^_^;)
以前クリアできなくて投げ出していたサモクラ2を久々に立ち上げて遊び始める。やはり詰まっている箇所のボス戦が抜けられずしぶしぶ経験値が1や2しかもらえなくても我慢してレベル上げを始めた。Next経験値が300近くあったがちまちまと稼ぎ何とか1レベル上げる。ついでに広場のウサギさんを倒したりしていたら武器の経験値がMAXになったりで良い感じに。新しい武器を作ってもう一度中ボスに挑むと…勝てました！
その後新たに行けるようになったダンジョンに入ったら敵は強いものの経験値が70とか入るようになってガンガンレベルアップ！あっという間にすでに第4章です(笑)今までの苦労は何だったのか…？クリアできるような気がしてきてちょっぴり幸せ(笑)
エクステーゼは…どうしましょう…
そのかわり現行の番組のOPやEDが変更になったいるのを見る。
BLEACHのOPは曲は前の方が好きかな。絵もちょっと前より硬い感じがする。これからまた虚戦になるのか、ホラーっぽい場面が増えて不気味な感じ。
遊戯王GXはお話自体が2年目に入り導入の部分から変わってびっくり。曲は変わらないんだけど。新入生くんが主人公より背が低かったので女の子かと思ってしまいました(笑)カスミより背が低かったサトシよりさらにシュウの背が低いようなものか？
ムシキングはEDがあののーてんきなサンバからシリアスなラップに。ついでにお話もソーマ君が敵方に寝返り大変な事に。
ポケモンは…夏限定と思っていた音頭EDがいまだ変わらず。
NARUTOはEDがお気に入り。真っ赤なモミジとかわいいわんこの絵が好き。しかし曲が変わるの早いですな。この曲も秋限定なのかな。
変わったといえばポケモンとGXの放送形態がいきなり「本編導入部〜OP〜Aパート」に変わったのにもびっくり。アメリカンスタイル？この方法は「どれみ」なんかもやっていたけど今までそういう方法で放映していなかった物が変わるとちと焦ってしまう。ポケモンに至ってはOPからそのまま番組に入りAパート終了時にやっと「この番組は○○の提供でお送りいたします」のナレーションが入ったのでその変化にあわあわしながら見てしまった。Aパート丸々CM無しって他のアニメでは何があるだろうか？ちょっと思いつかない。
ついでに今までやっていた謎のトリビアクイズも変わって謎の(笑)映像クイズに。答えの後の一言「（ポケモンよりも驚いている）ハルカの顔のほうが怖い」とは、サトシ酷いぞ。個人敵にはTrainer’s Choiceみたいな物のほうがいいんだけど、サトシ向きじゃないような(笑)タケシかマサト向きだよねぇ(^_^;)
以前クリアできなくて投げ出していたサモクラ2を久々に立ち上げて遊び始める。やはり詰まっている箇所のボス戦が抜けられずしぶしぶ経験値が1や2しかもらえなくても我慢してレベル上げを始めた。Next経験値が300近くあったがちまちまと稼ぎ何とか1レベル上げる。ついでに広場のウサギさんを倒したりしていたら武器の経験値がMAXになったりで良い感じに。新しい武器を作ってもう一度中ボスに挑むと…勝てました！
その後新たに行けるようになったダンジョンに入ったら敵は強いものの経験値が70とか入るようになってガンガンレベルアップ！あっという間にすでに第4章です(笑)今までの苦労は何だったのか…？クリアできるような気がしてきてちょっぴり幸せ(笑)
エクステーゼは…どうしましょう…
コメントをみる |
本当は部屋の中に入って色々イタズラをしたいのだろうけどそれは勘弁。しばらく撫でてあげたりお腹にもふもふしたりしたら満足して別のところに行きました。そういえば最近はあまり遊んであげていないなぁと思ったり。ごはんや寝床があればいいというわけでも無いのは人も猫も同じなのね。
今回持ってきた画像は続編の製作も発表されたゲーム「.hack」の外伝小説。いつの間にか小説版も書き手だけでも3人もいて大盛況です。
本当は英語版のAI Buster1巻の画像を持ってきたかったのですがなぜか検索に引っかかってくれないのでオリジナルの日本語版を。（でも「2」の方だけど）
というか英語版が出ていたとは…昔海外のスレイヤーズのファンがオリジナルの小説を読みたいとか、日本のファンが海外向けに細かい世界設定等を英語で解説していたサイトを見たりしましたが、最近は小説も翻訳物がでているんだ〜と今更ながら驚きました。（ちなみにスレイヤーズも翻訳版出ていますね。見間違いでなければ「すぺしゃる」やロストユニバースも出ているみたい）
ただどちらも出版元が向こうのファンが翻訳に対して不満が出ているのを見るTokyoPop社なので出来はどうなんでしょう？まあ翻訳文見て良い悪いが分かるほど英語分かりませんが(^_^;)
ただ検索して調べて見たところこの小説版の売れ行きは良いようで
ttp://d.hatena.ne.jp/ceena/20050916/
.hackは色々なメディアで展開したものが破綻せずに（多分ね）お互いに謎と謎の答えを出し合っている物なので、小説版も世界を理解するのに必要な物として需要があったのかなと思ったり。
個人的には「2」に収録されているであろうほくとさんの話がどう翻訳されるか楽しみです。彼女と「1」の主人公は翻訳が仕事の人（「1」の彼はそれだけじゃないけど）だから訳す方はどう思うやら。
ちなみにこれが出ているのを知ったのは前に書いたアメリカのヲタク友達が自分のサイトでヲタク関係の持ち物紹介スレッド(笑)にカキコした文を見て。.hack新作の発表が日本よりアメリカが先だったあたり向こうの人は.hack好き多いんだなぁと思わざるを得ないです。
でも一番驚いたのは彼の持ち物の中にポケモンの映画のDVDが全部ある事だったり(^_^;)1から7（今年の映画は8作目）まで、アメリカで出ている分は全部。
何だよ〜、普通にカウビとかエヴァとかラブひなとかおねてぃとか好きな「ヲタクな物好きなヲタク」だとばっかり思っていたのに〜(笑)児童向けも見るのかい！ポケモンはがきを送っちゃうぞ！と怪しい企みが計画進行中です。
コメントをみる |
10月とは思えない陽気です
陰陽大戦記、良い最終回でしたね。最終回の見本のような良い終わり方。
ガンダムSeed運命は見ていないので分かりませんが、鷲さんの日記を始めとしてあちこちの感想を読んでみると「終わっていない」らしい。まだまだ続くって事？！
新番組はまだ何も見ていませんが「韋駄天翔」が大変笑えるらしいの見てみようかなと思っています(笑)ホビー系児童マンガに良くある「××で世界征服を企む敵」が出てくるような、無駄に壮大でバカらしい物の予感。こーゆーバカっぽいのも大好きなので(^_^;)
あ、今日の「雪の女王」マッチ売りの少女だったのに見るの忘れた…
陰陽大戦記、良い最終回でしたね。最終回の見本のような良い終わり方。
ガンダムSeed運命は見ていないので分かりませんが、鷲さんの日記を始めとしてあちこちの感想を読んでみると「終わっていない」らしい。まだまだ続くって事？！
新番組はまだ何も見ていませんが「韋駄天翔」が大変笑えるらしいの見てみようかなと思っています(笑)ホビー系児童マンガに良くある「××で世界征服を企む敵」が出てくるような、無駄に壮大でバカらしい物の予感。こーゆーバカっぽいのも大好きなので(^_^;)
あ、今日の「雪の女王」マッチ売りの少女だったのに見るの忘れた…
コメントをみる |
前回書いた日記はサーバダウンしいてたのかアップできずにがっかり。結構長文だったのでもう一度書き直す気がわかなくてそのまま寝てしまいました。
LandLashさんから凄い情報が。上手くトラックバックできるかな？
プリキュアがドイツに続いてイタリアでも放映開始になるようです。しかも国営チャンネルで。
旨樫さんのブログにも書きましたが、主題歌は例のごとくクリスティーナさんかなぁ？と期待しています。（イタリア版セーラームーンも彼女の歌だったし）
Ever17の英語版が出るみたいですね。
http://hirameki-int.com/appc/products/e17/index.html
トライアルをダウンロードしてやってみたのですが、選択肢もまったくない、ただシーンを見るだけのものでした。音声も英語音声は無し。しかも微妙にネタバレしているような。
しかし主人公のセリフが（音声無しの時）英語なのに、返ってくる音声が日本語だと何か映画のガンヘッドを見ているような気分になります(^_^;)
英語音声といえばドラクエ8の英語版は音声有のようで。
http://blog.livedoor.jp/play_on_nine/archives/50054920.html
オマケもすごい…そいやアメリカだとFF10-2は雑誌に体験版出たけど日本だと付いた覚えが無いなぁ。
明日の遊戯王GX。お話は普通に進むのでしょうがサブタイトルが…「ファイナルフュージョン」って(笑)巨大ロボでもでるのでしょうか…
ああ〜ポケパーク行きたかったなぁ。終わっちゃったなぁ…
LandLashさんから凄い情報が。上手くトラックバックできるかな？
プリキュアがドイツに続いてイタリアでも放映開始になるようです。しかも国営チャンネルで。
旨樫さんのブログにも書きましたが、主題歌は例のごとくクリスティーナさんかなぁ？と期待しています。（イタリア版セーラームーンも彼女の歌だったし）
Ever17の英語版が出るみたいですね。
http://hirameki-int.com/appc/products/e17/index.html
トライアルをダウンロードしてやってみたのですが、選択肢もまったくない、ただシーンを見るだけのものでした。音声も英語音声は無し。しかも微妙にネタバレしているような。
しかし主人公のセリフが（音声無しの時）英語なのに、返ってくる音声が日本語だと何か映画のガンヘッドを見ているような気分になります(^_^;)
英語音声といえばドラクエ8の英語版は音声有のようで。
http://blog.livedoor.jp/play_on_nine/archives/50054920.html
オマケもすごい…そいやアメリカだとFF10-2は雑誌に体験版出たけど日本だと付いた覚えが無いなぁ。
明日の遊戯王GX。お話は普通に進むのでしょうがサブタイトルが…「ファイナルフュージョン」って(笑)巨大ロボでもでるのでしょうか…
ああ〜ポケパーク行きたかったなぁ。終わっちゃったなぁ…
コメントをみる |
3連休のようですが、私は明日は仕事です。ダンナにつられて長起きしないように…ってもう11時越えてるか(^_^;)
三河屋さんのサイトではもうポケモンAdvancedBattleの紹介が！来週の話あたりで第8シーズンが終わるのですか…
私の予想は「総集編は放送されない」「ドジョッチの回は放送される」なので今週やった話で第8シーズン終了。来週放送される話がアメリカでの第9シーズン開始の話になると思っています。
しかし来週の話…またレストラン救済話でしょうか？（違）＜道場は無視かいw
13日に書いたNARUTOのショートムービーのアドレス先は次回予告みたいな物らしく現在は別のムービーに変わっています。英語のカカシ先生の声、良いですね。そうそう、先生といえば今見られるそのムービーでサクラちゃんがカカシ先生の事を「Sensei」って呼んでいるのには笑ってしまいました。日本アニメが英語に吹き返られる時「先輩」に対応する英語が無い為にそのまま「Senpai」となったりするのは聞いていましたが「先生」がそのままなのは初めて見ます。他のアニメの吹き替えでもそうなのでしょうか…？
そういえば今回の吹き替え版、某フォーラムのカキコを見る限り（そして私の読み間違いでない限り）ナルト君の口癖「だってばよ」は「Believe it」になったもようで。
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/07272005.html
ここを読む限り今まで「だってばよ」は翻訳は省かれていたようなんですけどね。
アメリカ版を見てたらなかなか面白そうなので何だかちゃんと見てみたい気になってきました＞NARUTO
三河屋さんのサイトではもうポケモンAdvancedBattleの紹介が！来週の話あたりで第8シーズンが終わるのですか…
私の予想は「総集編は放送されない」「ドジョッチの回は放送される」なので今週やった話で第8シーズン終了。来週放送される話がアメリカでの第9シーズン開始の話になると思っています。
しかし来週の話…またレストラン救済話でしょうか？（違）＜道場は無視かいw
13日に書いたNARUTOのショートムービーのアドレス先は次回予告みたいな物らしく現在は別のムービーに変わっています。英語のカカシ先生の声、良いですね。そうそう、先生といえば今見られるそのムービーでサクラちゃんがカカシ先生の事を「Sensei」って呼んでいるのには笑ってしまいました。日本アニメが英語に吹き返られる時「先輩」に対応する英語が無い為にそのまま「Senpai」となったりするのは聞いていましたが「先生」がそのままなのは初めて見ます。他のアニメの吹き替えでもそうなのでしょうか…？
そういえば今回の吹き替え版、某フォーラムのカキコを見る限り（そして私の読み間違いでない限り）ナルト君の口癖「だってばよ」は「Believe it」になったもようで。
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/07272005.html
ここを読む限り今まで「だってばよ」は翻訳は省かれていたようなんですけどね。
アメリカ版を見てたらなかなか面白そうなので何だかちゃんと見てみたい気になってきました＞NARUTO
コメントをみる |
なんとなく眠れなくて夜起きてテレビを見る。
テレビアニメ「バジリスク」の最終回を見てしまった。前に1話か2話をCSで見て結構気に入っていたのだが今回で最終回だったとは。
ラストはやっぱりそうかぁ…と（涙）。山田風太郎だもんね。
サイトリニューアルとなったサモナイ。やはり新作発表。新作はクラフトソードシリーズ。あわわ、「2」終わらせてないよ。どうしましょうか。
ボイスキャストを見て．hackの司（TVアニメ主人公）とカイト（ゲーム主人公）がいるのにちと笑いが。斎賀さんのキャラは声がポケモンのシュウまんま。バルレルよろしくピンチ時には大人変化するんだろうか。
かなり涼しくなったが飲み物の消費はそれほど変わらず。
冷たい物が飲みたいというより最後に残った氷を食べるのが楽しみ。それはもうボリボリと。寒がりなのに、普段飲み物はいらないのに。
ほかにそういう人はいるのかな、と検索かけて見たら
http://www.naoru.com/fe.htm
えええ？貧血の人間の一種のクセ？！というか病気っ？？？！！
氷じゃなかったら紙や石なんかを食べてるかもしれない？？！！
ちなみに先週からL・O・L・Aのテツタブ食べています。プルーン自体は甘ったるいのでキライなんですがこのタブは甘酸っぱいので平気。効いているかは微妙ですが美味しいです。
テレビアニメ「バジリスク」の最終回を見てしまった。前に1話か2話をCSで見て結構気に入っていたのだが今回で最終回だったとは。
ラストはやっぱりそうかぁ…と（涙）。山田風太郎だもんね。
サイトリニューアルとなったサモナイ。やはり新作発表。新作はクラフトソードシリーズ。あわわ、「2」終わらせてないよ。どうしましょうか。
ボイスキャストを見て．hackの司（TVアニメ主人公）とカイト（ゲーム主人公）がいるのにちと笑いが。斎賀さんのキャラは声がポケモンのシュウまんま。バルレルよろしくピンチ時には大人変化するんだろうか。
かなり涼しくなったが飲み物の消費はそれほど変わらず。
冷たい物が飲みたいというより最後に残った氷を食べるのが楽しみ。それはもうボリボリと。寒がりなのに、普段飲み物はいらないのに。
ほかにそういう人はいるのかな、と検索かけて見たら
http://www.naoru.com/fe.htm
えええ？貧血の人間の一種のクセ？！というか病気っ？？？！！
氷じゃなかったら紙や石なんかを食べてるかもしれない？？！！
ちなみに先週からL・O・L・Aのテツタブ食べています。プルーン自体は甘ったるいのでキライなんですがこのタブは甘酸っぱいので平気。効いているかは微妙ですが美味しいです。
コメントをみる |
涼しくなってきましたね。真夏でも長袖＋手袋でいましたが、ようやく辛くなくなってきました。
でもまだ飲み物必須。
某所でポケモンAdvancedBattleのOPを見る。
タイトル通り（？）前のシンフォニックメドレーの時のOPと現在のバトルフロンティア編のOPをごちゃまぜにして使っている。この間変わったばかりのOP映像が使われているので何か不思議な感じ。向こうはまだホウエンにいるのに。映像の早送り使用はあいかわらずだけどロケット団のダンスシーンが音楽ときっちり合っているのが良いというか笑えるというか。
歌は…イマイチな気が…するけど…どうだろう…
AdvancedChallengeのDVDもやっと到着。
本編はともかくアイキャッチにやっていたWho’s That Pokemon？（いわゆる日本版の「だ〜れだ？！」ですね。ポケモンの影絵で何がいるか当てるやつ）、日本ではAGになった時点でやっていないのですが向こうではAdvancedになってもやっておりました。
が、ACになってからは「Trainer’s Choice」という物になっていました。
Ash（サトシ）が
「Trainer’s. Which one of These Pokemon is the best choice to battle Mudkip?」とか尋ねるとMudkip（ミズゴロウ）と共にロゼリア、プラスル、アチャモの3体が表示され、次のアイキャッチでは「OK，Trainers. If you chose Plusle，you were right.」と答えを言ってくれます。
これ面白いですね。この他にも「○○に進化するのはこの中のどれ？」とかいったものもあります。もっともバトルの相性無視とか何々が何の進化だと知らない場面も多いサトシが言うのが笑えますが(^_^;
個人的にですが最初の「Trainers！」の呼び掛けが好きです。
でもまだ飲み物必須。
某所でポケモンAdvancedBattleのOPを見る。
タイトル通り（？）前のシンフォニックメドレーの時のOPと現在のバトルフロンティア編のOPをごちゃまぜにして使っている。この間変わったばかりのOP映像が使われているので何か不思議な感じ。向こうはまだホウエンにいるのに。映像の早送り使用はあいかわらずだけどロケット団のダンスシーンが音楽ときっちり合っているのが良いというか笑えるというか。
歌は…イマイチな気が…するけど…どうだろう…
AdvancedChallengeのDVDもやっと到着。
本編はともかくアイキャッチにやっていたWho’s That Pokemon？（いわゆる日本版の「だ〜れだ？！」ですね。ポケモンの影絵で何がいるか当てるやつ）、日本ではAGになった時点でやっていないのですが向こうではAdvancedになってもやっておりました。
が、ACになってからは「Trainer’s Choice」という物になっていました。
Ash（サトシ）が
「Trainer’s. Which one of These Pokemon is the best choice to battle Mudkip?」とか尋ねるとMudkip（ミズゴロウ）と共にロゼリア、プラスル、アチャモの3体が表示され、次のアイキャッチでは「OK，Trainers. If you chose Plusle，you were right.」と答えを言ってくれます。
これ面白いですね。この他にも「○○に進化するのはこの中のどれ？」とかいったものもあります。もっともバトルの相性無視とか何々が何の進化だと知らない場面も多いサトシが言うのが笑えますが(^_^;
個人的にですが最初の「Trainers！」の呼び掛けが好きです。
コメントをみる |
朝夕は涼しくなりましたね。前回の日記で「暑くてボロボロ」なんて書いたのに。
火曜のBleach。前々から思っていたけど、一護や死神さんたちが着ているあの黒い着物。今回の話を見る限り中の服は無いって事になるのだろうか…上の着物だけ脱げるうえに本来なら下の襟と上着の襟を重ねてあると思っていた部分が一つになっていて…う〜ん、上手く言えない(^_^;)
つまるところ本来なら、長襦袢→上着（着物）→袴を着付けていると思っていたのに、洋服のように上がシャツで下がズボンのようになっている服だったみたいでちっょとガッカリというか。
他の人の服を見ても変わった服が多いけど基本的には着物であると思っていただけに。十二単でいえば襟と袖だけ12枚の布で作ってあるようなニセ和服だったのね、と(笑)
水曜日のムシキング、まるで80年代アニメのような影付けまくりの作画にビックリ。そして最終回でなくてほっ。さらにEDで原画陣の中に「うめつゆきのり」の名前を発見して大笑い。いろいろな意味でスペクタクル。
「甦る逆転」が欲しいが手が出ない…つーかDSも買えてない。
PSPも無い。
またサモナイのオフィシャルサイトがリニューアルの告知を。新作が来るのだろうか。
火曜のBleach。前々から思っていたけど、一護や死神さんたちが着ているあの黒い着物。今回の話を見る限り中の服は無いって事になるのだろうか…上の着物だけ脱げるうえに本来なら下の襟と上着の襟を重ねてあると思っていた部分が一つになっていて…う〜ん、上手く言えない(^_^;)
つまるところ本来なら、長襦袢→上着（着物）→袴を着付けていると思っていたのに、洋服のように上がシャツで下がズボンのようになっている服だったみたいでちっょとガッカリというか。
他の人の服を見ても変わった服が多いけど基本的には着物であると思っていただけに。十二単でいえば襟と袖だけ12枚の布で作ってあるようなニセ和服だったのね、と(笑)
水曜日のムシキング、まるで80年代アニメのような影付けまくりの作画にビックリ。そして最終回でなくてほっ。さらにEDで原画陣の中に「うめつゆきのり」の名前を発見して大笑い。いろいろな意味でスペクタクル。
「甦る逆転」が欲しいが手が出ない…つーかDSも買えてない。
PSPも無い。
またサモナイのオフィシャルサイトがリニューアルの告知を。新作が来るのだろうか。
雨が降るよりはいいんですが。
アメリカのポケモンの新シーズン名は本当にAdvancedBattleだったようで。
http://kidswb.warnerbros.com/web/stuff/stuff_display.jsp?id=POK
現在のバトルフロンティア編を含んでのタイトルなのかな？とりあえずは主題歌に期待。
アメリカのどれみと遊戯王GX。すでにトレーラーがきているようなのだが
KidsWB！のページのVideosは見られるのだが、4Kidsの
http://4kids.tv/buzz/previews/
こことか
http://4kids.tv/promotions/backtoduel/content.php
ここは全然見られない。
何が悪いのだろうか…
某所でアメリカ版NARUTOのOPを見る。歌が無い（よね？）のが寂しいなぁ。
ついでに
http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/video/toonami/index.html
新しいビデオクリップ。モブでひそかに日本語が聞こえるような…あとナルトとサスケのキスシーン（？）がカットされているらしい(笑)
追記
アルスラーンの11巻が出る…！困ったな、10巻の内容覚えてないよ…(^_^;)
アメリカのポケモンの新シーズン名は本当にAdvancedBattleだったようで。
http://kidswb.warnerbros.com/web/stuff/stuff_display.jsp?id=POK
現在のバトルフロンティア編を含んでのタイトルなのかな？とりあえずは主題歌に期待。
アメリカのどれみと遊戯王GX。すでにトレーラーがきているようなのだが
KidsWB！のページのVideosは見られるのだが、4Kidsの
http://4kids.tv/buzz/previews/
こことか
http://4kids.tv/promotions/backtoduel/content.php
ここは全然見られない。
何が悪いのだろうか…
某所でアメリカ版NARUTOのOPを見る。歌が無い（よね？）のが寂しいなぁ。
ついでに
http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/video/toonami/index.html
新しいビデオクリップ。モブでひそかに日本語が聞こえるような…あとナルトとサスケのキスシーン（？）がカットされているらしい(笑)
追記
アルスラーンの11巻が出る…！困ったな、10巻の内容覚えてないよ…(^_^;)
コメントをみる |
「血が足りねぇ〜。食い物じゃんじゃん持って来い」byカリ城
2005年9月8日 日常病気、という程ではありませんが健康診断を受けると必ず注意されるのが「貧血」。
特に鉄分と赤血球が少ないという事で、よく怒られます。
お医者さんに「ほうれん草とかレバーとか嫌いなの？」と聞かれますが逆に大好きです。
ただ貧血の大敵でもあるお茶とか大好きなうえ仕事中でもガンガン飲まずにはいられないので、これは良くないのかな…
前にお医者さんに貧血改善の薬を勧められたけどその時「飲んでいれば良くなるけど、飲むのを止めたら体が悪くなるからね」といった感じのことを言われて「え？それって薬に依存しなくちゃならなくなるの？！」と思ってしまい薬は飲まないでいます。
でもちょっと最近は鉄系のサプリメントが気になっています。薬ほど強力じゃないんでしょうけど、どうなのかな？
お菓子みたいなものから試してみようかなと企んでいます。
特に鉄分と赤血球が少ないという事で、よく怒られます。
お医者さんに「ほうれん草とかレバーとか嫌いなの？」と聞かれますが逆に大好きです。
ただ貧血の大敵でもあるお茶とか大好きなうえ仕事中でもガンガン飲まずにはいられないので、これは良くないのかな…
前にお医者さんに貧血改善の薬を勧められたけどその時「飲んでいれば良くなるけど、飲むのを止めたら体が悪くなるからね」といった感じのことを言われて「え？それって薬に依存しなくちゃならなくなるの？！」と思ってしまい薬は飲まないでいます。
でもちょっと最近は鉄系のサプリメントが気になっています。薬ほど強力じゃないんでしょうけど、どうなのかな？
お菓子みたいなものから試してみようかなと企んでいます。
コメントをみる |
頭痛がする…風邪でもひいたのだろうか？
という訳で簡潔に。
本日のアニメムシキング。まさか次回最終回…？！打ち切りじゃないよね？！
本日の遊戯王GX。相手が最強の（？）3体とはいえ1万越えの攻撃力で敵を粉砕する主人公。鬼(笑)
本日のアイシールド21。なんでみんなアメリカの選手とフツーに会話出来るの？みんな英語できるんだ？！
で、次回のNARUTOの予告あり。ヒナタちゃんかわいいな。
ポケモンAGの新DVDはお店の方が入手に失敗したらしく(^_^;)まだ発送が無い（泣）手に入るのはいつになるやら。
そのポケモンの新シーズン名、どうやらAdvancedBattleらしい。個人的にはイマイチだと思うけどどうだろうか…
向こうのカートゥンネットワークのプロモにNARUTOが。声はそんなに悪くないような。
「どれみ」のプロモはまだ。でも明日あたりから見られるようになるんじゃないのかなぁ…？
サモナイエクステーゼのCDと攻略本を購入。ゲーム本編は…どうしましょ(笑)
いつの間にか幻水Vが発表に。遊ばないような気がするが。
そうそう、今年はゲームショウに行けないようです（泣）
バイク、直りました。
という訳で簡潔に。
本日のアニメムシキング。まさか次回最終回…？！打ち切りじゃないよね？！
本日の遊戯王GX。相手が最強の（？）3体とはいえ1万越えの攻撃力で敵を粉砕する主人公。鬼(笑)
本日のアイシールド21。なんでみんなアメリカの選手とフツーに会話出来るの？みんな英語できるんだ？！
で、次回のNARUTOの予告あり。ヒナタちゃんかわいいな。
ポケモンAGの新DVDはお店の方が入手に失敗したらしく(^_^;)まだ発送が無い（泣）手に入るのはいつになるやら。
そのポケモンの新シーズン名、どうやらAdvancedBattleらしい。個人的にはイマイチだと思うけどどうだろうか…
向こうのカートゥンネットワークのプロモにNARUTOが。声はそんなに悪くないような。
「どれみ」のプロモはまだ。でも明日あたりから見られるようになるんじゃないのかなぁ…？
サモナイエクステーゼのCDと攻略本を購入。ゲーム本編は…どうしましょ(笑)
いつの間にか幻水Vが発表に。遊ばないような気がするが。
そうそう、今年はゲームショウに行けないようです（泣）
バイク、直りました。
コメントをみる |
涼しくなってきたせいかな…？
ミュウの引き換えが今日までなのを忘れそうになっていた。帰りにあわてて仕事場近くのヨーカドーへ行く。
ミュウは無事ゲット。最終日のせいなのか結構子供が並んでいた。
性格は「せっかち」と「てれや」でした。しかし普通に手持ちに入るのも嬉しいような寂しいような。「ふるびた海図」バージョンでの入手も見てみたかったなぁ。＜ぜいたく
ポケモンAdvancedCallengeの1巻と2巻を注文した。今回はカードを使いたくなかったのでアマゾンではなくDVDファンタさんで。ファンタは初めて使うけどどうなのかな。
AdvancedのBOX1巻のパッケージ絵が判明。
http://images.amazon.com/images/P/B000AM6OB2.01._SCLZZZZZZZ_.jpg
うぉ、カワイイじゃないか。マサトいないけど(笑)今のうちなら3000円くらいか…＜ダメダメ(^_^;
9月からの新シーズンのタイトルはまだ判明せず。9月に入らないとダメなのかな。どれみもGXも新情報無しだし。
カートゥンネットワークで10日からNARUTOが始まるのには驚き。というか、まだ向こうで放映していなかったんだ…？こちらの方に驚いた。
http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/naruto/index.html
ゲームは前にほっぽってしまった新・鬼ヶ島を再開。もうすぐ終わりそうだけど。
次はどうするか思案中。サモナイエクスも気になるがクリアできなかったら寂しいので悩む。AIRの評判がいいので明日発売になるPS2の廉価版も気になる。こちらならクリア不可はなさそうかな。
追記
今日の遊戯王GX。吹雪兄さん、一瞬考えて「ブリザードプリンス」と名乗ったのに笑いが。自分で名乗る二つ名はカッコ悪いですよ〜(笑)「プリンセス」だと別のモノを思い出しそう。鈴宮和由センセ〜。
ミュウの引き換えが今日までなのを忘れそうになっていた。帰りにあわてて仕事場近くのヨーカドーへ行く。
ミュウは無事ゲット。最終日のせいなのか結構子供が並んでいた。
性格は「せっかち」と「てれや」でした。しかし普通に手持ちに入るのも嬉しいような寂しいような。「ふるびた海図」バージョンでの入手も見てみたかったなぁ。＜ぜいたく
ポケモンAdvancedCallengeの1巻と2巻を注文した。今回はカードを使いたくなかったのでアマゾンではなくDVDファンタさんで。ファンタは初めて使うけどどうなのかな。
AdvancedのBOX1巻のパッケージ絵が判明。
http://images.amazon.com/images/P/B000AM6OB2.01._SCLZZZZZZZ_.jpg
うぉ、カワイイじゃないか。マサトいないけど(笑)今のうちなら3000円くらいか…＜ダメダメ(^_^;
9月からの新シーズンのタイトルはまだ判明せず。9月に入らないとダメなのかな。どれみもGXも新情報無しだし。
カートゥンネットワークで10日からNARUTOが始まるのには驚き。というか、まだ向こうで放映していなかったんだ…？こちらの方に驚いた。
http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/naruto/index.html
ゲームは前にほっぽってしまった新・鬼ヶ島を再開。もうすぐ終わりそうだけど。
次はどうするか思案中。サモナイエクスも気になるがクリアできなかったら寂しいので悩む。AIRの評判がいいので明日発売になるPS2の廉価版も気になる。こちらならクリア不可はなさそうかな。
追記
今日の遊戯王GX。吹雪兄さん、一瞬考えて「ブリザードプリンス」と名乗ったのに笑いが。自分で名乗る二つ名はカッコ悪いですよ〜(笑)「プリンセス」だと別のモノを思い出しそう。鈴宮和由センセ〜。
